由于华人世界怀着对莎士比亚的欣赏和崇敬之情，尊称其为莎翁。“翁”字在中国古代是敬称，有崇拜的意思。莎士比亚一生著有38部戏剧、154首十四行诗和2首长诗及其他诗歌，被誉为“人类文学奥林匹亚山上···